America’s rural South pays the price for Europe’s energy